WEBVTT

00:28.000 --> 00:28.840
Hé.

00:30.840 --> 00:36.720
La raison pour laquelle tu me détestes autant c'est parce que
Je t'ai fait tomber une baignoire sur la tête, non ?

00:37.340 --> 00:39.720
Je n'ai aucune intention
d'être ami avec toi.

00:40.010 --> 00:42.020
Mais je n'ai pas l'impression
étant des ennemis non plus.

00:43.310 --> 00:45.100
Je suis allé un peu trop loin cette fois-là.

00:45.440 --> 00:46.020
Désolé.

00:50.480 --> 00:51.530
Alors toi aussi.

00:51.940 --> 00:54.570
Je m'excuse auprès d'Okarun depuis
tu t'es moqué de lui.

00:55.070 --> 00:56.860
Alors nous dirons que c'est égal, d'accord ?

00:58.570 --> 01:01.370
Vous ne comprenez vraiment pas du tout, Momo Ayase.

01:03.750 --> 01:06.870
Je ne t'appellerais pas mon ennemi juré
à cause d'une baignoire.

01:07.040 --> 01:10.880
Je suis après toi parce que je suis positif
que tu es un démon !

01:15.340 --> 01:17.010
Je vous ai dit que non !

01:17.010 --> 01:20.640
Tu n'es rien d'autre que des ennuis si tu me piques
à cause d'un malentendu !

01:20.640 --> 01:22.850
Alors qu'est-ce qu'il est !?

01:23.770 --> 01:28.940
Takakura-kun combattant Acrobatic Silky
ressemblait à un démon.

01:29.060 --> 01:30.020
En plus !

01:30.650 --> 01:33.530
Il n'est pas possible qu'elle soit ta grand-mère !

01:33.940 --> 01:35.900
Elle est trop jolie et bien trop jeune !

01:35.990 --> 01:37.400
Qu'est-ce que c'est ?

01:37.610 --> 01:39.110
C'est une très bonne fille !

01:39.110 --> 01:40.370
Ouais, Momo est un démon.

01:40.620 --> 01:43.990
Tais-toi, vieille sorcière !
Vous compliquez les choses !

01:44.160 --> 01:45.330
Je le savais.

01:46.160 --> 01:48.750
Takakura-kun et Tante sont des démons.

01:48.960 --> 01:51.290
Et c'est vous qui êtes le grand patron qui s'en charge !

01:51.590 --> 01:54.260
Vous essayez de détruire le monde, je parie.

01:57.590 --> 01:59.220
ÊTES-VOUS UN IDIOT TOTAL !?

01:59.220 --> 02:00.720
SI J'avais de tels pouvoirs, je commencerais

02:00.720 --> 02:02.430
EN VOUS SOUFFLANT LA TÊTE !

02:02.430 --> 02:04.350
NE RÊVEZ PAS
COMME UN ÉLÈVE DE HUITIÈME ANNÉE !

02:08.480 --> 02:09.850
M'exploser la tête ?

02:09.850 --> 02:11.690
M'exploser la tête ?
MAINTENANT, VOUS MONTREZ VOS VRAIES COULEURS !

02:11.690 --> 02:14.190
M'exploser la tête ?
MAINTENANT, VOUS MONTREZ VOS VRAIES COULEURS !
POUR LE MAINTENANT, JE N'AI PAS
ASSEZ DE PUISSANCE POUR VOUS BATTRE.

02:14.570 --> 02:16.740
MAIS JE SUIS SÛR QUE JE DEVIENDRAI PLUS FORT
ET VOUS BATTRE !

02:17.610 --> 02:19.450
Ça a l'air génial ! ESSAYEZ-MOI SI VOUS POUVEZ !

02:19.450 --> 02:21.530
Ça a l'air génial ! ESSAYEZ-MOI SI VOUS POUVEZ !
Je vais te battre jusqu'à la pulpe !

02:23.200 --> 02:25.330
On dirait que tu me sous-estimes,

02:25.330 --> 02:27.750
On dirait que tu me sous-estimes,
Mais tu oublies une chose.

02:27.750 --> 02:31.040
On dirait que tu me sous-estimes,
Mais tu oublies une chose.
J'AI ÉTÉ CHOISI
POUR PROTÉGER LA PAIX MONDIALE !

02:31.630 --> 02:33.500
Parce que je suis trop mignon !

02:35.300 --> 02:36.340
Merci de m'avoir invité !

02:36.630 --> 02:38.550
Les nouilles somen étaient savoureuses, ma tante !

02:38.550 --> 02:39.930
Attends, bon sang !

02:39.930 --> 02:42.090
Je n'ai pas fini de te parler !

02:42.090 --> 02:45.760
Continue d'essayer, Aira.
Épatez Momo !

02:46.270 --> 02:48.140
Tante ici vous encourage.

02:48.140 --> 02:51.520
Bon sang, vieille sorcière !
Pourquoi la soutenez-vous ?

02:51.520 --> 02:52.310
Hein ?

02:53.270 --> 02:54.520
Takakura-kun.

02:56.730 --> 03:01.660
Bien qu'il soit un démon,
tu as essayé de me sauver plusieurs fois.

03:02.910 --> 03:04.070
Pourquoi ?

03:05.700 --> 03:07.290
C'est parce que ce n'est pas un démon !

03:09.870 --> 03:11.620
Je n'ai aucune raison.

03:12.170 --> 03:14.420
Si quelqu'un a des ennuis,
tu les aiderais, n'est-ce pas ?

03:16.630 --> 03:18.090
Je vois.

03:18.090 --> 03:22.180
Il vous reste encore un cœur humain en vous.

03:22.510 --> 03:26.970
Je ferai en sorte de te libérer
du contrôle de Momo Ayase !

03:35.020 --> 03:36.690
Hé! Ca c'était quoi?

03:36.690 --> 03:38.940
Elle a un énorme malentendu.

03:38.940 --> 03:41.150
Il y a quelque chose
ça ne va vraiment pas avec elle !

03:42.450 --> 03:44.570
<i>Ce sentiment est tellement faux.</i>

03:45.070 --> 03:49.040
<i>Je suis un humain et c'est un démon.</i>

03:50.000 --> 03:51.500
<i>C'est faux !</i>

05:24.300 --> 05:25.300
Attendez!

05:25.300 --> 05:27.050
Tu ne peux pas faire ça un peu plus normalement !?

05:27.340 --> 05:29.680
Arrêtez de pleurnicher.

05:29.680 --> 05:32.100
Je remets ta balle pour toi.

05:33.430 --> 05:35.640
Jouons à un jeu serré !

05:37.850 --> 05:38.480
LE POUVOIR DE NESSIE

05:38.150 --> 05:41.940
- Et pourquoi tu essaies de frapper ?
- Le lanceur est nerveux ! Hé, hé, hé !

05:42.230 --> 05:44.940
Nerveux ? À qui tu parles ?

05:47.200 --> 05:50.870
Quand tu vois mon Turbo Granny Ball...

05:50.950 --> 05:54.450
tu ne raconteras pas de telles bêtises !

05:55.960 --> 05:57.960
Quel discours effronté !

06:09.340 --> 06:10.930
Frappez ! Frappez!

06:11.300 --> 06:13.720
Quand une balle frappe tes noix,
tu dois sauter!

06:13.720 --> 06:15.270
Non !

06:16.520 --> 06:18.310
Et alors ? Est-ce qu'il est de retour là-dedans ?

06:18.890 --> 06:20.480
C'est de retour !

06:20.690 --> 06:23.230
J'ai une balle en retour !

06:23.230 --> 06:24.650
- Hourra !
- D'accord!

06:24.900 --> 06:27.190
Ce ton était haut et intérieur.

06:27.320 --> 06:28.450
Je le frapperai la prochaine fois.

06:28.900 --> 06:30.910
Tu fumes une boule, hein ?

06:31.280 --> 06:34.160
Tant mieux pour toi, Okarun.
Vous avez récupéré un testicule.

06:34.290 --> 06:35.580
C'est tellement embarrassant !

06:36.160 --> 06:37.660
Cela mis à part...

06:37.870 --> 06:41.210
Nous n'avons aucune idée pour l'autre.

06:41.380 --> 06:42.460
Vous avez raison.

06:42.460 --> 06:45.000
Okarun, tu n'as pas d'ordinateur ?

06:45.000 --> 06:46.920
Tu ne peux pas regarder les forums occultes
ou quelque chose ?

06:47.460 --> 06:49.800
Je suis désolé, je n'en ai pas.

06:50.220 --> 06:52.930
Je suppose que je vais ajouter plus d'emplois à temps partiel
et acheter un smartphone.

06:52.930 --> 06:56.270
Un prêt sur quatre ans est une grave arnaque.

06:56.350 --> 06:58.810
Alors je te verrai sur le toit pendant le déjeuner ?

07:00.520 --> 07:04.400
U-Euh, je suis désolé, Miss Ayase.

07:05.770 --> 07:08.820
J'aimerais travailler sur un rapport pendant le déjeuner.

07:09.490 --> 07:12.570
Ah. Je vois.

07:12.870 --> 07:15.030
Je veux aller dans un cybercafé
après l'école ?

07:15.030 --> 07:18.750
Je suis désolé. j'ai aussi
quelque chose après l'école.

07:22.420 --> 07:24.790
Très bien. Je comprends.

07:23.670 --> 07:24.790
J'AI CE SENTIMENT DRÔLE

07:24.790 --> 07:26.000
ÉPISODE 8
J'AI CE SENTIMENT DRÔLE

07:26.750 --> 07:28.960
Je meurs de faim.

07:28.960 --> 07:30.720
Mangeons ensemble !

07:30.720 --> 07:32.430
Hein ? Où est Okarun ?

07:32.430 --> 07:34.180
Il a dit qu'il travaillait sur un rapport.

07:34.180 --> 07:36.600
Tellement noble ! Peut-être que je l'aurai
je travaille aussi sur le mien.

07:36.600 --> 07:38.520
Okarun est tellement sérieux.

07:41.190 --> 07:44.400
Mais c'est un peu suspect.

07:44.400 --> 07:45.860
Hein ? Qu'est ce que c'est?

07:45.860 --> 07:48.730
C'est comme totalement évident
qu'il cache quelque chose.

07:48.730 --> 07:51.490
Un parfum de femme ?

07:51.490 --> 07:52.950
Non.

07:53.320 --> 07:57.330
Okarun est la dernière personne
Je m'en douterais, mais...

07:58.790 --> 08:01.790
Non. Ce n’est pas possible.

08:02.500 --> 08:04.210
Je vais aller acheter un verre.

08:04.630 --> 08:07.500
Alors tu peux m'en procurer un aussi ?
Un pompon.

08:12.220 --> 08:14.590
POMPÉE ORANGE

08:16.260 --> 08:18.010
<i>Qu'est-ce que c'est ?</i>

08:18.970 --> 08:21.980
<i>Je me sens tellement mal à l'aise.</i>

08:22.690 --> 08:25.230
<i>Dois-je jeter un œil à la classe C ?</i>

08:26.650 --> 08:28.690
<i>Non, je ne veux pas le déranger.</i>

08:29.320 --> 08:31.690
<i>Il rédige un rapport après tout.</i>

08:51.670 --> 08:57.680
Quatorze... Quinze... Seize...
Dix-sept... Dix-huit...

08:58.100 --> 09:00.640
Dix-neuf… Vingt.

09:04.310 --> 09:05.980
Je ne suis pas bon comme ça.

09:06.690 --> 09:08.980
Alors que je cherche ma boule d'or,

09:09.520 --> 09:14.400
Je suis sûr qu'il s'agit d'un autre monstre dangereux
apparaîtra, et je devrai le combattre.

09:18.160 --> 09:22.790
<i>Push-ups, redressements assis,
extensions du dos et squats.</i>

09:23.450 --> 09:25.330
<i>Cinq séries de 100 répétitions chacune.</i>

09:25.620 --> 09:28.580
<i>Je dois devenir fort.
Beaucoup plus fort.</i>

09:29.420 --> 09:33.920
Si je ne le fais pas, je mettrai
Miss Ayase en danger.

09:34.220 --> 09:35.420
Takakura-kun.

09:39.260 --> 09:40.970
Mlle Shiratori.

09:43.470 --> 09:46.190
D-Tu as besoin de quelque chose ?

09:46.980 --> 09:50.560
Tu es un démon et je suis un humain.

09:51.190 --> 09:53.400
Je sais que ce ne sera jamais le cas...

09:53.400 --> 09:55.900
Mais je ne suis pas un démon.

09:56.400 --> 09:58.450
Je ne peux pas retenir ce que je ressens !

09:58.780 --> 10:00.990
Takakura-kun ! Restez tranquille !

10:00.990 --> 10:02.200
- Hein ? Qu'est-ce que...
- Ne bouge pas.

10:02.450 --> 10:03.740
- Fermez simplement les yeux.
- Mais...

10:13.300 --> 10:14.130
Hé!

10:14.550 --> 10:17.260
Pourquoi tu m'évites ?
Tu es tellement bizarre, Takakura-kun !

10:17.260 --> 10:18.180
Attendez.

10:18.180 --> 10:19.890
C'est toi qui est bizarre !

10:20.010 --> 10:21.640
Pourquoi ferais-tu ça à l’improviste ?

10:21.640 --> 10:22.720
Je veux dire...

10:22.720 --> 10:25.770
Je veux dire, quand tu avoues ton amour,
tu dois embrasser cette personne, non ?

10:25.770 --> 10:26.390
Hein !?

10:26.390 --> 10:27.940
C'est dit dans un livre !

10:28.020 --> 10:30.100
COMPTES VRAIS HEBDOMADAIRES
PHOTOS NUES COMPLÈTES "JUNGLE PRINTEMPS"

10:28.310 --> 10:30.860
Cet aveu équivaut à un baiser !

10:30.980 --> 10:34.070
Et c'est la responsabilité
du gars pour accepter cette confession !

10:34.070 --> 10:35.110
C'est une erreur !

10:35.530 --> 10:37.490
Qu'as-tu utilisé comme référence ?

10:37.490 --> 10:38.700
U-Euh...

10:37.490 --> 10:38.700
MANUEL ROMANTIQUE
VOL.8 (R-18)

10:39.240 --> 10:41.370
C'était celui dans le bureau de papa !

10:41.700 --> 10:43.740
C'est quelque chose de complètement différent !

10:44.290 --> 10:47.410
Miss Shiratori, vous êtes totalement populaire
avec tous les garçons.

10:47.410 --> 10:49.870
Pourquoi agis-tu comme
tu es un amateur en relations ?

10:49.870 --> 10:51.670
- Tu aimes les lèvres matures ?
- Je n'ai pas dit ça !

10:52.500 --> 10:54.170
Pouvez-vous arrêter ça ?

10:54.170 --> 10:56.630
Une fille populaire
je ne devrais pas faire quelque chose comme ça.

10:56.630 --> 10:59.010
N’assimilez pas popularité et romance !

10:59.010 --> 11:01.220
Tu ne connais pas l'effort
derrière la popularité !

11:01.220 --> 11:03.800
Et je ne suis pas une amateur en relations !

11:03.800 --> 11:05.760
Je ne les connais tout simplement pas !
Ne te moque pas de moi !

11:05.760 --> 11:08.390
C'est exactement ce que décrit l'expression !

11:08.390 --> 11:11.150
Et maintenant,
vous avez tout faux !

11:11.650 --> 11:15.860
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant.
Laissez-moi vous avouer !

11:15.860 --> 11:18.190
A-Es-tu fou !?

11:18.190 --> 11:20.320
Ou es-tu possédé
encore par quelque chose ?

11:20.320 --> 11:22.030
Attendez, Mlle Shiratori.

11:51.940 --> 11:53.480
Euh, euh...

11:53.480 --> 11:54.940
Takakura-kun.

11:55.480 --> 11:56.980
Dépêchez-vous.

12:00.900 --> 12:02.320
Non, attends. C'est...

12:02.400 --> 12:05.070
Pourquoi, petite merde...

12:07.660 --> 12:09.370
Mlle Ayase ! Vous vous êtes trompé !

12:09.660 --> 12:11.460
Cela n'a rien à voir avec ce que vous pensez.

12:11.460 --> 12:16.170
Tu as dit que tu allais travailler sur un rapport,
mais tu t'embrasses avec cette foutue fille.

12:16.170 --> 12:18.670
Tu as enlevé ta veste
et tu transpires même.

12:18.670 --> 12:20.710
Qu'est-ce que tu as sur les bras ?
Une partie de votre jeu pervers ?

12:20.710 --> 12:22.800
J'ai des raisons pour tout ça !

12:23.050 --> 12:25.470
Je ne veux pas entendre d'excuses.

12:25.590 --> 12:27.010
Le rapport était-il un mensonge ?

12:27.010 --> 12:29.060
C'était un mensonge.

12:29.270 --> 12:30.680
J'en ai assez.

12:30.680 --> 12:32.980
Mais il y a une raison à cela...

12:32.980 --> 12:35.020
J'ai dit, j'en ai assez !

12:39.530 --> 12:41.240
POMPÉE ORANGE

12:43.570 --> 12:44.820
Où est mon Pompy ?

12:45.240 --> 12:46.870
Je l'ai donné au sol.

12:46.870 --> 12:48.780
Qu'est-ce que c'est ? Un nouveau gag ?

12:49.120 --> 12:50.410
Ils n'en avaient pas ?

12:51.200 --> 12:55.420
- Attends. Je réfléchis en ce moment.
- Hein?

12:55.420 --> 13:00.170
FRAPPANT RAPIDEMENT AVEC LES MEMBRES RAPTORIAUX,
IL CASSE DES PALOURDES POUR MANGER.
PENDANT LES BATAILLES TERRITORIALES CONTRE
AUTRES CREVETTES MANTE
C'est à ce moment-là qu'ils déchaînent également des coups de poing.

12:55.790 --> 12:58.750
Les coups de poing d'une crevette-mante
horloge à 80 kilomètres par heure.

12:58.750 --> 13:01.380
Sa force est d’environ 150 kilogrammes.

13:01.710 --> 13:04.300
Si vous le mettez à taille humaine,
c'est environ 700 tonnes.

13:04.300 --> 13:06.760
Vous pouvez vaincre les éléphants avec un tel coup de poing.

13:06.760 --> 13:09.390
C'est aussi efficace sous l'eau
avec toute cette résistance.

13:10.060 --> 13:13.230
À quel point penses-tu que ce serait destructeur
s'il était lâché dans les airs ?

13:14.100 --> 13:15.690
En fait, c'est encore une inconnue.

13:16.980 --> 13:21.030
Parce qu'on pense qu'une crevette-mante
pour retenir ses coups lorsqu'il est dans les airs.

13:19.190 --> 13:24.450
Je vois, je vois. Toi aussi tu as des moments où
vous voulez simplement frapper quelque chose.

13:21.030 --> 13:25.740
Peut-être que la crevette-mante se rend compte que
parce que ses coups ont trop de force.

13:24.860 --> 13:26.530
Elle vient de parler à une crevette-mante !

13:25.740 --> 13:29.830
En lâcher un dans les airs peut blesser
au mieux ses articulations, et au pire lui éclater le bras.

13:26.780 --> 13:28.950
Elle l'a vraiment mal.

13:39.880 --> 13:41.170
Il y a...

13:41.170 --> 13:42.630
...pas d'erreur.

13:42.630 --> 13:45.590
Elle a été possédée
par l'esprit d'une crevette-mante !

13:47.180 --> 13:49.050
<i>Mlle Ayase a raison à ce sujet.</i>

13:49.890 --> 13:51.680
<i>Cela ne sert à rien de trouver des excuses.</i>

13:52.600 --> 13:55.890
<i>Si j'étais devenu plus fort sans
qu'elle le sache, j'ai pensé que ce serait plutôt cool.</i>

13:56.020 --> 13:57.850
<i>J'ai même fait un effort pour mentir.</i>

13:58.440 --> 14:00.230
<i>J'ai semé les graines moi-même.</i>

14:00.810 --> 14:03.150
<i>Si je tiens à Miss Ayase,</i>

14:03.150 --> 14:05.570
<i>Je ne devrais pas trouver d'excuses,
et devenez plus fort !</i>

14:20.710 --> 14:23.000
Hé! Il y a quelqu'un ici !?

14:25.920 --> 14:27.010
Mademoiselle Shiratori !

14:27.550 --> 14:28.470
Takakura-kun !

14:29.510 --> 14:31.850
Mlle Shiratori, où sont tous les autres ?

14:31.970 --> 14:33.100
Que se passe-t-il ?

14:33.430 --> 14:36.730
Il fait noir derrière la fenêtre.
Ce qui s'est passé?

14:37.060 --> 14:39.690
Est-ce que cela peut être le fait de Momo Ayase ?

14:40.440 --> 14:42.610
Pensez-y, où est Miss Ayase ?

14:44.190 --> 14:45.360
Mlle Ayase, êtes-vous ici ?

14:46.820 --> 14:47.820
Elle n'est pas là.

14:49.740 --> 14:53.530
<i>Ce sentiment... j'ai fait l'expérience
quelque chose de similaire dans le passé.</i>

14:58.000 --> 15:00.960
Bon sang. Je suis complètement enfermé.

15:01.920 --> 15:04.420
C’est vraiment nul !

15:04.420 --> 15:06.420
Le niveau de l’eau monte aussi !

15:07.260 --> 15:09.590
Je me demande ce qui est arrivé à Okarun.

15:09.880 --> 15:11.390
Ou est-ce que cela n'arrive qu'à moi ?

15:11.760 --> 15:15.850
Chut ! Quand je pense à lui,
Je suis tellement énervé !

15:15.850 --> 15:17.100
De toute façon, qu'est-ce qui se passe avec cette eau !?

15:24.110 --> 15:25.070
Qu'est-ce que...

15:27.860 --> 15:30.150
Quelque chose approche totalement.

16:00.940 --> 16:03.650
Qu'est-ce que c'est ? Un dinosaure ?

17:51.420 --> 17:54.380
Chut ! Okarun n'est pas là ?

17:56.470 --> 17:58.840
Quel était ce son ?

17:59.090 --> 18:01.930
Je ne sais pas.
Mais cela ressemblait à une explosion.

18:01.930 --> 18:04.390
Hé, quoi exactement
est-ce la situation dans laquelle nous sommes ?

18:04.390 --> 18:07.310
Êtes-vous et Momo Ayase
tu essaies de me piéger ?

18:07.390 --> 18:10.690
Bien sûr que non.
J'aimerais demander ce qui se passe moi-même.

18:11.230 --> 18:14.320
Mais quelque chose de similaire à ça
arrivé dans le passé.

18:14.990 --> 18:19.490
Il faisait noir dehors,
et nous étions complètement emmurés.

18:19.820 --> 18:21.780
Qu'as-tu fait à l'époque ?

18:21.870 --> 18:25.540
Eh bien, quand nous avons vaincu l'extraterrestre,
c'est revenu à la normale.

18:25.540 --> 18:26.830
Extraterrestre ?

18:27.160 --> 18:30.000
Attendez une seconde. Les extraterrestres existent ?

18:30.000 --> 18:31.170
Ils le font !

18:31.170 --> 18:33.710
Pour être honnête, ils sont encore pires
que les monstres yokai !

18:33.710 --> 18:36.920
Hein ? Alors pourquoi les extraterrestres nous attaquent-ils ?

18:36.920 --> 18:38.760
Eh bien, je ne sais pas.

18:39,340 --> 18:43,970
On dirait qu'ils collectionnent
organes reproducteurs humains.

18:46,810 --> 18:51,400
Chiquitita, tu as un rêve ?

18:51,610 --> 18:55,400
Chi-Chiquitita, Chi-Chiquitita-chi.

18:55,400 --> 18:58,030
Petite fille. Chiquitita, tu as un rêve ?

18:58.030 --> 19:01.200
Chi-Chiquitita, Chi-Chi-Chiquitita.

19:01.200 --> 19:05.160
Chi-Chi-Chiquitita.
Sh-Shy mon chotchiki pour toi.

19:03.490 --> 19:05.160
Cela me fait flétrir.

19:05.160 --> 19:08.080
Chi-Chiquitita, Chi-Chi-Chiquitita-chi.

19:07.580 --> 19:09.540
Mec, quel ennui.

19:08.080 --> 19:10.960
Chi-Chi-Chiquitita.
Chiquitita, tu as un rêve ?

19:09,830 --> 19:14,840
C'est impossible pour moi de protéger une fille.

19:10,960 --> 19:12,790
Chi-Chi-Chi-Chi-Chiquitita.

19:12,790 --> 19:15,800
Chi-Chi-Chiquitita.
Chi-Chi-Chiquitita.

19:15,800 --> 19:17,260
Sh-Shy mon chotchiki pour toi.

19:17,590 --> 19:20,720
Euh, ah, l'ouest et l'est.

19:17,590 --> 19:20,720
Aira-chan. Vous êtes sur le chemin, alors perdez-vous.

19:20.720 --> 19:22.340
"A-Aira-chan" ?

19:20.720 --> 19:24.430
Euh, ah, nord et sud.

19:22.680 --> 19:25.180
Nous ne nous sommes même pas encore embrassés.
Ne m'appelle pas comme ça !

19:24.430 --> 19:28.140
Euh, ah, matin, midi et soir.

19:25.890 --> 19:27.020
Je me sens tellement déprimé.

19:28.140 --> 19:32.440
Nous sommes des travailleurs à la demande.

19:36.690 --> 19:38.070
Takakura-kun !

19:40.950 --> 19:44.120
Nous nous rencontrons enfin, mec.

19:44.830 --> 19:47.660
Serpoiens.

19:47.910 --> 19:49.210
Attendez, les gars !

19:49.460 --> 19:50.830
Éloignez-vous de lui !

19:51.040 --> 19:52.670
Je t'emmènerai !

19:52.920 --> 19:55.000
Mademoiselle Shiratori, courez !

19:55.210 --> 19:58.630
Ces gars ciblent les femmes !

20:01.930 --> 20:03.220
Mademoiselle Shiratori !

20:03.220 --> 20:09.100
Nous avons ajusté cet espace vide pour que
seuls ceux qui ont une haute spiritualité peuvent entrer.

20:09.100 --> 20:11.020
L'appareil présente-t-il un dysfonctionnement ?

20:11.480 --> 20:15.480
Nous sommes venus ici parce que
nous voulons juste vos organes de banane.

20:15.730 --> 20:17.070
Nous le voulons.

20:17.150 --> 20:18.400
Nous le voulons.

20:18.400 --> 20:19.860
Bon sang !

20:19.860 --> 20:23.200
Pourquoi tout est après mes déchets ?

20:23.700 --> 20:25.660
Parce que c'est quelque chose de bien.

20:25.990 --> 20:31.460
Tu as un pouvoir incroyable
qui dépasse notre technologie scientifique.

20:31.790 --> 20:34.500
Nous voulons vos capacités.

20:34.500 --> 20:36.630
Nous serions ravis d'expérimenter sur vous...

20:36.630 --> 20:39.960
...et transmettez-nous vos capacités.

20:40.300 --> 20:42.800
C'est le pouvoir d'une malédiction.

20:42.930 --> 20:45.640
Ce ne sont pas mes propres capacités
ou quelque chose comme ça !

20:45.760 --> 20:49.770
Personnellement, j'ai moins de puissance physique
que la personne moyenne !

20:50.060 --> 20:54.230
Malédiction ? Quel genre de
L'état des organes du bananier, c'est ça ?

20:54.230 --> 20:55.190
Comme si je le savais !

20:56.230 --> 20:59.530
<i> Bon sang. Je ne peux pas du tout me transformer.</i>

20:59.690 --> 21:03.360
<i>C'est comme si Miss Ayase se retenait
la malédiction avec ses pouvoirs psychiques.</i>

21:13.910 --> 21:15.750
Alors allons-y...

21:15.750 --> 21:17.790
...et effectuez l'opération.

21:18.750 --> 21:22.170
Tout d’abord, coupons l’organe du bananier.

21:23.220 --> 21:24.930
Arrêtez ça !

21:24.930 --> 21:28.050
Je n'ai toujours qu'un seul testicule !

21:40.570 --> 21:45.280
Il semble que
Après tout, je suis l'élu.

21:52.580 --> 21:56.210
Lâchez Takakura-sama !

23:27.970 --> 23:29.840
Je suis humain et c'est un démon.

23:30.010 --> 23:32.890
Je sais que c'est faux,
mais je ne peux pas retenir ces sentiments.

23:32.890 --> 23:36.220
Je vais sauver Takakura-sama des mains
du démon boss maléfique, Momo Ayase !

23:36.220 --> 23:37.520
Je te l'ai dit, tu as tort !

23:37.520 --> 23:40.100
ÉPISODE 9
FUSIONNER ! SERPO DOVER DÉMON NESSIE !

23:37.520 --> 23:40.390
Prochain épisode,
"Fusionner ! Serpo Dover Demon Nessie !"

23:40.390 --> 23:41.480
Écoute-moi !

